W CERM jesteśmy całkowicie na bieżąco z nowoczesnością. Dlatego nasze tłumaczenia są dostarczane przez sztuczną inteligencję. Przepraszamy za wszelkie błędne tłumaczenia lub możliwe nieporozumienia. Chcesz zobaczyć oryginał? Odwiedź angielską stronę internetową.

cerm-hexagon-software

Hybrid i CERM tworzą partnerstwo

Hybrd Software i Cerm nawiązały współpracę w celu wykorzystania możliwości poprawy wydajności i rentowności drukarni poprzez połączenie narzędzi produktywności Hybrid z produktami MIS firmy Cerm.

Data publikacji:

  • Integracja partnerów
  • Komunikat prasowy
image823_2

Hybrid Software i Cerm nawiązały współpracę w celu wykorzystania możliwości poprawy wydajności i rentowności drukarni poprzez połączenie narzędzi Hybrid z produktami MIS firmy Cerm.

Obie firmy koncentrują się na rynku etykiet, przy czym Cerm sprzedaje niemal wyłącznie w sektorze konwencjonalnego i cyfrowego druku wąskowstęgowego. Ogólnoświatowe porozumienie oznacza, że obecni użytkownicy produktów obu firm będą mogli uzyskać prosty interfejs, jeśli będą chcieli zainstalować oprogramowanie Hybrid lub Cerm i połączyć je ze swoim obecnym oprogramowaniem.

System Cloudflow firmy Hybrid ma nowy interfejs do serwera Cerm i jest oparty na standardach JDF. Umożliwi on cykl zatwierdzania 1-up dla nowych etykiet, z operatorami Cerm MIS i użytkownikami Web4Labels mającymi możliwość korzystania ze zdalnego systemu miękkiego proofingu firmy Hybrid, Proofscope. System Cloudflow będzie również wykorzystywał informacje o krokach i powtórzeniach z systemu MIS do tworzenia kroków i powtórzeń dla wydruków.

Oczekuje się, że pierwsi wspólni klienci zostaną ogłoszeni przed targami drupa 2016, podczas gdy odwiedzający stoisko Hybrid (F41) w hali 7A będą mogli zobaczyć demonstracje wspólnego użytkowania oprogramowania.

"Cerm jest jednym z niewielu dostawców MIS, który ma globalną bazę klientów, a jednocześnie jest zorientowany na rynek, w tym przypadku dostarczając wąskowstęgowe drukarki etykiet i elastyczne opakowania" - powiedział Jan Ruysschaert, dyrektor zarządzający Hybrid Software. "To sprawia, że Cerm jest bardzo atrakcyjnym partnerem, ponieważ obsługujemy również te sektory. Połączenie naszych dwóch portfolio produktów stwarza nowe, ekscytujące możliwości dla drukarni, które coraz częściej muszą automatyzować cały proces drukowania, a nie tylko przygotowanie do druku".

Geert Van Damme, dyrektor zarządzający Cerm, skomentował, że partnerstwo wykracza poza zwykłe połączenie obu technologii. "Istnieje ogromna synergia między nami a Hybrid pod względem kultury, technologii, bazy klientów i celów" - powiedział. "Ta umowa z pewnością nie ogranicza się jedynie do opracowania interfejsu. Nasze dwa zespoły sprzedaży przechodzą obecnie wzajemne szkolenia i zamierzamy ściśle współpracować w przyszłości, aby zapewnić wszystkim klientom korzyści z nowych rozwiązań".

 

09/05/2016
Źródło: labelsandlabeling.com

Inne wiadomości dotyczące CERM...

Bądź na bieżąco...

Przeczytaj również o naszych najnowszych osiągnięciach, doświadczeniach klientów i kluczowych integracjach z partnerami w naszym biuletynie CERM.