Bei CERM sind wir ganz auf der Höhe der Zeit. Aus diesem Grund werden unsere Übersetzungen von KI erstellt. Wir entschuldigen uns für fehlerhafte Übersetzungen oder mögliche Missverständnisse. Möchten Sie das Original sehen? Bitte besuchen Sie die englische Website.

Bedingungen für die Nutzung

Durch den Zugriff, den Besuch oder das Crawlen der cerm-Website erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihre Nutzung der cerm-Website, der Inhalte auf der cerm-Website und jeglicher Kontaktformulare oder Dienste. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Website nicht.

1. ALLGEMEINES

 

1.1. CERM NV, eingetragen bei der Crossroads Bank of Enterprises unter der Nummer 0440.985.556 und mit Sitz in der Siemenslaan 17, 8020 Oostkamp (Belgien), heißt Sie auf der Website www.cerm.neteinschließlich aller mobilen Versionen oder zugehörigen mobilen Anwendungen ("Website").

 

1.2. Der Zugang und die Nutzung der Website ist kostenlos, unbeschadet der Möglichkeit des CERM, Dienstleistungen zu erbringen oder bestimmte Inhalte zur Verfügung zu stellen, die an einen Benutzernamen, ein Passwort oder eine Zahlung gebunden sindDer Zugang und die Nutzung der Website ist kostenlos und setzt die Zustimmung des Nutzers zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen sowie zu den Inhalten und Dienstleistungen voraus, die CERM dem Nutzer auf der Website zur Verfügung stellt (die "Bedingungen", die "Inhalte" und die "Dienstleistungen").

 

1.3. Bestimmte Dienste der Website (z.B. Abonnement oder Zugang zu Software) werden durch besondere Bedingungen (z.B. Abonnementbedingungen) geregelt, die im Falle eines Konflikts Vorrang vor den Bedingungen haben.

 

2. NUTZUNG DER WEBSITE

 

2.1. Bei der Nutzung der Website verpflichten Sie sich, keine Handlungen vorzunehmen, die (i) gegen das Gesetz oder die Nutzungsbedingungen verstoßen, (ii) das Image, die Interessen und Rechte von CERM oder Dritten schädigen oder (iii) die Website beschädigen, deaktivieren oder überlasten oder die normale Nutzung der Website in irgendeiner Form behindern oder verändern.

 

2.2. Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer ausdrücklich, (i) die Daten, Programme, elektronischen Dokumente oder andere Elemente der Website nicht zu zerstören, zu verändern, zu deaktivieren oder zu beschädigen; und (ii) keine Programme, Viren oder logischen Vorrichtungen zu platzieren, die irgendeine Art von Veränderung in den Informatiksystemen der Website verursachen können.

 

2.3. Das CERM ergreift angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um das Vorhandensein von Viren zu erkennen. Sie müssen sich jedoch darüber im Klaren sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen der Informatiksysteme nicht unbestechlich sind und das CERM daher keine Garantie für die Abwesenheit von Viren, bösartiger Software, Würmern oder jeder anderen Art von Kontamination (Phishing, Pharming, Trojaner usw.) geben kann.

 

2.4. Der Zugriff auf die Website mittels mechanischer Systeme, die sich von Personen unterscheiden, ist verboten, da sie das CERM daran hindern, mit Objektivität das Publikum zu messen, das die Website auf normale Weise nutzt.

 

2.5. Das CERM ist von jeglicher Haftung befreit, die sich aus (i) Störungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Viren, Netzwerkfehlern oder Unterbrechungen im Betrieb des elektronischen Systems, (ii) Verzögerungen oder Sperren im Betrieb des elektronischen Systems aufgrund von Mängeln oder Überlastungen des Internets oder (iii) Schäden, die von Dritten verursacht werden, ergeben können.

 

2.6. CERM ist berechtigt, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zur Website zu unterbrechen, um sie zu warten, zu reparieren, zu aktualisieren oder zu verbessern.

 

3. RECHTE AN GEISTIGEM UND GEWERBLICHEM EIGENTUM

 

3.1. Alle Inhalte (einschließlich redaktionellem Material, Nachrichten, Erkenntnissen, Texten, Grafiken, Fotos, Illustrationen, Videos, Handelsnamen, Marken, Logos oder Erkennungszeichen und allen anderen Elementen, die auf der Website zu finden sind) sind das ausschließliche Eigentum des CERM, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, und sind durch Urheberrechte, Markenrechte, Designrechte und andere geistige Eigentumsrechte und Gesetze gegen unlauteren Wettbewerb geschützt.

 

3.2. Es werden Ihnen keine geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte an der Website und den Inhalten gewährt. Es ist dem Benutzer absolut untersagt, auf irgendeine Art und Weise deren Vervielfältigung, Umwandlung, Verteilung, Extraktion, öffentliche Bekanntmachung, Offenlegung, Weiterleitung oder sonstige Nutzung vorzunehmen, es sei denn, dies ist gesetzlich erlaubt oder wird von CERM genehmigt.

 

3.3. Die vom CERM zum Herunterladen zur Verfügung gestellten Inhalte, z.B. Einblicke, Berichte oder Newsletter, dürfen ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen und informativen Gebrauch heruntergeladen werden, vorausgesetzt, dass (i) keine Änderungen an diesen Dokumenten, insbesondere an den Eigentumsangaben, vorgenommen werden und (ii) keine Veröffentlichungen erfolgen.

 

3.4. Sie können eine vorübergehende Privatkopie der Inhalte für den persönlichen, privaten und nicht kollektiven Gebrauch erhalten, vorausgesetzt, der Zweck ist nicht die Durchführung kollektiver, kommerzieller oder professioneller Aktivitäten. Der Nutzer darf die Inhalte nicht durch andere als die angegebenen oder im Internet üblichen Mittel oder Verfahren erhalten (vorausgesetzt, sie stellen kein Risiko für die Beschädigung oder Sperrung der Website dar).

 

3.5. Es ist Ihnen nicht gestattet, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von CERM die zur Verfügung gestellten Inhalte anderweitig zu kopieren, zu verändern, zu verbreiten, zu veröffentlichen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu spinnen, zu crawlen, zu scrapen oder in irgendeiner anderen Weise zu nutzen und/oder zu verwerten. Es ist Ihnen nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von CERM gestattet, einen Hyperlink (eine technische Anweisung, die auf die Website verweist, wodurch die Website-Seite innerhalb ihres eigenen Rahmens erscheint) zu setzen. Wenn Sie die vorgenannten Bestimmungen nicht einhalten, behält sich CERM das Recht vor, Sie für Schäden, die sich aus dieser unerlaubten Nutzung ergeben, in Regress zu nehmen.

 

3.6. Das CERM nimmt die Verletzung von geistigem Eigentum und Urheberrechten ernst und wird gegen Fälscher vorgehen.

 

4. INHALTE VON DRITTEN

 

4.1. Für den Fall, dass auf der Website Links zu anderen Websites Dritter zu finden sind, müssen Sie sich darüber im Klaren sein, dass das CERM nicht für die Prüfung oder Bewertung der Angebote dieser Unternehmen oder Personen oder des Inhalts, der Sicherheit oder der Datenschutzpraktiken der Websites Dritter verantwortlich ist und diese nicht garantiert.

 

4.2. Das CERM übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für die Handlungen, Dienstleistungen und/oder Inhalte dieser Websites Dritter. Die Einrichtung eines solchen Links impliziert in keinem Fall das Bestehen irgendeiner Art von Beziehung zwischen CERM und dem betreffenden Dritten.

 

5. REGISTRIERUNG

 

5.1. Für den Fall, dass einer der Inhalte oder Dienste der Website die Registrierung des Nutzers erfordert, müssen Sie (i) Ihre persönlichen Daten ehrlich und genau angeben, (ii) den Benutzernamen und das Passwort geheim halten und (iii) für alle Aktivitäten verantwortlich sein, die unter Ihrem Benutzernamen und Passwort durchgeführt werden.

 

5.2. CERM behält sich das Recht vor, den Benutzernamen zu ändern oder Ihre Registrierung zu verweigern oder zu stornieren, wenn (i) Sie einen Benutzernamen wählen, der nach unserem alleinigen Ermessen falsch, obszön, unanständig, missbräuchlich oder anderweitig unangemessen ist, oder (ii) Sie ein Konto ausschließlich zu unangemessenen Zwecken, zur nicht-persönlichen Nutzung oder zur Durchführung unlauterer Geschäftspraktiken erstellt haben.

 

6. PERSÖNLICHE DATEN

 

Für den Fall, dass über die Website personenbezogene Daten des Nutzers erhoben werden, gilt die Datenschutzrichtlinie.

 

7. COOKIES

 

7.1. Die Website verwendet Cookies (Dateien, die beim Zugriff auf bestimmte Websites auf den Computer, das Smartphone oder das Tablet des Nutzers heruntergeladen werden, um Informationen über das Browsing zu speichern und abzurufen).

 

7.2. Alle Informationen über die auf der Website verwendeten Cookies finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

 

8. GENAUIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT VON DIENSTLEISTUNGEN

 

8.1. Das CERM bemüht sich bei der Beschreibung seiner Dienstleistungen auf der Website stets um Genauigkeit. CERM garantiert jedoch nicht, dass die Beschreibungen und alle anderen Inhalte oder Informationen, die auf der Website zugänglich sind, vollständig, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind. Alle Informationen auf der CERM-Website werden "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt.

 

8.2. Der Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung auf der Website stellt kein Angebot zum Verkauf oder zur Lieferung dieser Dienstleistung dar. Spezifische Ratschläge bezüglich der Verfügbarkeit und Eignung eines bestimmten Dienstes sollten von der lokalen CERM-Niederlassung, dem Partner, Händler oder Vertreter in einem bestimmten Gebiet eingeholt werden.

 

9. VERLETZUNG UND HAFTUNG

 

9.1. Wenn Sie gegen eine dieser Bedingungen verstoßen oder wenn die Gefahr besteht, dass CERM ein Schaden entsteht, kann CERM die Maßnahmen ergreifen, die es für angemessen hält.

 

9.2. Soweit gesetzlich zulässig, haftet CERM nicht für Schäden, die sich aus der direkten oder indirekten Nutzung, dem Zugriff oder der Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website ergeben.

 

10. OFFENLEGUNG VON INFORMATIONEN

 

Das CERM behält sich das Recht vor, jede Behörde über jede Aktivität eines Benutzers auf der CERM-Website zu informieren.

 

11. ZUWEISUNG

 

Die Bedingungen können ohne Ihre Zustimmung an einen Dritten übertragen werden, der das CERM-Geschäft ganz oder teilweise erwirbt.

 

12. GELTENDES RECHT UND GERICHTSBARKEIT

 

Die Bedingungen unterliegen dem belgischen Recht. Für alle Streitigkeiten zwischen CERM und den Nutzern, die sich direkt oder indirekt aus den vorliegenden Bedingungen ergeben, sind die Gerichte der Stadt Brügge (Belgien) zuständig.

 

13. KONTAKT

 

Die Website ist eine öffentliche Website. Sie sollten keine Vertraulichkeit in Bezug auf Inhalte, Vorschläge oder Ideen erwarten, die Sie auf oder über diese Website an CERM oder seine Mitarbeiter übermitteln. Wenn Sie (i) Zweifel an den Bedingungen haben oder einen Kommentar zur Website abgeben möchten oder (ii) ein Problem mit der Funktionsweise der Website bemerken, können Sie Ihre Kommentare und Fragen an die folgende E-Mail-Adresse richten: marketing@cerm.net.

Bleiben Sie auf dem Laufenden...

Und lesen Sie alles über unsere neuesten Entwicklungen, Kundenerfahrungen und wichtige Partnerintegrationen in unserem CERM-Newsletter.